Потому что актеры были из России и Украины. И показывали эти фильмы на всем постсоветском пространстве. В том числе и в Казахстане ! Там бы на мове фильм не так смотрелся бы. А что не так ?!

​@@ОляКаричинскаятак ви з Казахстану.. Я вам раджу : хоч раз побути під обстрілом і ваш сарказм зникне сам по собі УКРАЇНА - це держава , яка має свою мову , свої звичаї , свою історію : ніхто не може позбавити її цього !!! Вам пояснювати це : не має сенсу : ситий ніколи не зрозуміє голодного . Гарного вам дня і мирного неба . P.S. якщо ви чогось не розумієте або не хочете розуміти : не виставляйте себе на посміховище ..